Urban Dictionary 是一部由用户提交词条的在线词典,主要记录英语俚语、网络表达及普通词语的新用法。 查一个词时,可以看到不同用户写下的解释、例句和提交时间;读者的投票则反映社区对这些解释的反应。
例如,看到有人说自己在 doomscrolling,可以查到用户对反复浏览令人不安的新闻或社交媒体内容的解释,以及该词在句子中的用法。词条页面上有多条 2020 年提交的解释。阅读时应把每条内容看作一位用户在特定时间提供的说法,而不是该词唯一或最早的定义。
词条怎样产生
网站由 Aaron Peckham 于 1999 年创建,早期带有对在线词典的戏仿意味。平台至今保留面向用户开放投稿的方式,也收录幽默、双关和文化评论。美国国会图书馆网站档案;创始人自述;平台介绍
按照平台当前帮助文档,投稿者登录后填写词语、释义和使用例句,提交的词条经审核后发布。读者可以给词条投赞成或反对票;平台说明投票参与排序,也指出排名反映社区反应。网站表示词条数超过 1700 万,这是平台自己的累计口径,不能当作互不重复的词语数量。投稿说明;平台介绍
审核方式曾经变化。2021 年,平台宣布停止由志愿者多数表决决定词条是否发布,改由自己的审核团队处理新投稿和被举报的内容。当前帮助页仍描述提交前后的审核和举报流程;这里说明的是平台公开的政策,未独立测量每条内容实际经过的审核程度。2021 年审核更新;举报说明
怎样读一条释义
同一个词可能同时有字面解释、地区用法、玩笑和针对某个事件的评论。可以先读几条释义及例句,再回到遇见这个词的原始语境,确认说话者是在开玩笑、评价别人,还是描述一种日常行为。日期可以帮助判断该投稿出现的时间;词语的起源和最早使用时间仍需其他资料佐证。
投票对寻找社区较关注的解释有帮助,但它衡量的是参与投票者的反应。一个排名靠前的解释可能因贴切、幽默或传播广而获得支持。需要正式写作、翻译或理解敏感场合时,可再查专业词典、真实用例或该社群的可靠资料,确认语气与使用范围。
例如,一项 2018 年发表的研究分析了截至 2016 年 7 月的词典快照,并对部分条目进行人工标注。研究发现词条既包含释义,也包含个人意见、专名和冒犯性内容;这些结果描述的是当时的数据与研究样本,不能直接推定今天每个词条的质量。Nguyen、McGillivray 与 Yasseri(2018)
适合哪些任务
| 目的 | 可以怎样使用 | 还需要什么 |
|---|---|---|
| 理解网络对话 | 查看多个释义与例句,判断语境 | 核对地区、社群、语气及用词对象 |
| 研究语言变化 | 把投稿时间和不同解释作为线索 | 结合其他语料判断真实使用与传播 |
| 构建语言技术数据 | 探索口语、俚语和新义的候选样本 | 评估偏差、标注质量、版权与使用许可 |
研究者已经把该站作为众包语言数据的来源,研究用户释义的语义特征,也尝试将词条用于俚语自然语言处理。研究结论依赖所用快照、采样方法和评价任务;词条出现的时间也不等于语言在整个社会中首次出现的时间。词义研究;俚语词向量研究
内容、隐私与版权
词条可能包含粗俗、色情或冒犯性表达。平台服务条款规定网站不面向 16 岁以下儿童,并禁止骚扰、威胁和披露他人私人信息;读者发现违反规则的内容可以使用词条旁的举报功能。具体内容是否移除,由平台审核处理;浏览时仍应考虑读者年龄、场合和屏幕共享环境。服务条款;举报说明
平台条款写明,投稿者对自己拥有权利的内容保留权利,同时向平台授予范围广泛、非独占且永久的使用许可。这并不自动赋予其他读者转载、批量使用或训练模型的许可。平台还说明 API 访问需要其明确许可,并禁止未经授权的自动提交;计划批量获取或再利用内容时,应核对现行条款和具体授权。服务条款:版权与使用
网站还提供对话功能。根据隐私政策,发送给该功能的消息和相关技术信息会由平台及第三方 AI 服务提供者处理;涉及个人信息或受限材料时,应先确认其数据处理方式。隐私政策
Urban Dictionary 适合作为理解非正式表达和观察用户如何描述语言的入口。对于需要追溯词源、证明某个群体普遍用法或判断法律含义的任务,最好结合更有针对性的来源。
参考资料
- Urban Dictionary 官网
- 平台介绍与投稿规则
- 投稿与排序说明
- 2021 年内容审核更新
- 网站服务条款与隐私政策
- Nguyen, D., McGillivray, B., & Yasseri, T. (2018). Emo, love and god: making sense of Urban Dictionary, a crowd-sourced online dictionary. Royal Society Open Science, 5, 172320.
- Mining a Crowdsourced Dictionary to Understand Consistency and Preference in Word Meanings(2019)。
- Urban Dictionary Embeddings for Slang NLP Applications(2020)。
- Peckham, A. 等网站创建信息参见美国国会图书馆网站档案。
网站机制与条款核验于 2026 年 10 月 28 日;研究文章按各自的数据时段理解。